Skip to content

La citation du dimanche

21 novembre 2010

Charles Stross est un écrivain britanique contemporain spécialiste d’un genre considéré ici comme mineur : la science fiction. La citation qui suit est tirée d’un roman pour lequel j’ai une affection particulière, Accelerando. Vous pourrez en trouver le texte intégral publié sous Créative Commons ici.

Her mom leans over her, menacingly adult in her dark suit and chaperone earrings. "You’re going to school, and that’s that".
Her mother is a blond ice maiden madonna, one of the IRSs most productive bounty hunters – she can make grown CEOs panic just by blinking at them. Amber, a towheaded eight-year-old tearaway with a confusing mix of identities, inexperience blurring the boundary between self and grid, is not yet able to fight back effectively. After a couple of seconds, she verbalizes a rather feeble protest. "Don’t want to!"… "I know you want me socialized up with my grade metrics, but isn’t that what sideband’s for? I can socialize real good at home"

Charles Stross
Accelerando
Orbit
p. 126

 

About these ads
No comments yet

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

%d bloggers like this: